Conditions d’utilisation et CLUF

L’âge requis dépend de votre pays : 13 ans aux États-Unis et en Australie, 14 ans au Canada et 18 ans en Inde. Les achats numériques facultatifs, s’ils sont activés, sont traités par Apple et demeurent soumis aux politiques d’Apple et à tous les droits impératifs des consommateurs. La communication publique entre joueurs est indisponible tant que les mesures de sécurité requises ne sont pas activées. Les présentes Conditions complètent le contrat de licence utilisateur final standard d’Apple et ne retirent aucun droit auquel il est impossible de renoncer.

Ascend: Rise to Power est exploité par NAV STAR SOFTWARE STUDIOS INC., une société de la Colombie-Britannique, Canada, qui offre le jeu sous la marque Ascend Game (« Nav Star », « nous », « notre » ou « nos »). Les présentes Conditions constituent une entente entre vous et NAV STAR SOFTWARE STUDIOS INC. La version actuelle est offerte pour iPhone par l’App Store d’Apple au Canada, aux États-Unis, en Australie et en Inde seulement.

Le contrat de licence utilisateur final standard d’Apple et les conditions impératives de l’App Store prévalent en cas d’incompatibilité avec les présentes Conditions complémentaires. Apple n’est pas responsable de l’entretien ou du soutien du jeu, sauf dans la mesure prévue par ses conditions. La disponibilité Android n’a pas été annoncée; des conditions propres à Android ne s’appliqueraient que si cette distribution était annoncée ultérieurement.

Vous acceptez séparément les présentes Conditions et reconnaissez avoir lu la Politique de confidentialité. Nous donnerons un préavis raisonnable des modifications importantes. Lorsqu’une nouvelle acceptation est requise, le jeu présentera les Conditions mises à jour et recueillera votre acceptation affirmative avant la poursuite de l’utilisation du compte. Les modifications ne réduisent pas rétroactivement les droits de consommation déjà acquis.

Vous devez avoir l’âge minimum applicable à votre pays de résidence : 13 ans aux États-Unis et en Australie, 14 ans au Canada et 18 ans en Inde. Les personnes sous le seuil applicable ne peuvent pas utiliser le jeu. Une personne mineure qui a l’âge minimal requis doit avoir la permission d’un parent ou tuteur lorsque la loi l’exige. Nous ne demandons pas votre date de naissance complète.

Nav Star vous accorde une licence personnelle, révocable, non exclusive et non transférable pour utiliser le jeu à des fins de divertissement non commercial sur des appareils Apple que vous possédez ou contrôlez, sous réserve des règles d’utilisation d’Apple. Il est interdit de désassembler, exploiter, revendre, perturber, automatiser ou utiliser le jeu illégalement.

Le jeu peut fournir un accès invité lié à un identifiant pseudonyme. La récupération d’un compte est gratuite. « Récupérer un compte avec des achats antérieurs » et restaurer des achats Apple admissibles sont des processus distincts. Apple peut restaurer les achats non consommables admissibles; les achats consommables ne sont pas restaurables par Apple. La suppression volontaire d’un compte met fin définitivement à l’accès et ne doit pas réactiver silencieusement une identité supprimée.

Vous pouvez demander la suppression dans Réglages ou à privacy@ascendrisetopower.com. L’accès est révoqué immédiatement après confirmation de la demande. Nous retirons rapidement les renseignements actifs de profil et de jeu, généralement dans les 30 jours. Les sauvegardes expirent selon leur rotation protégée indiquée dans la Politique de confidentialité. Certains dossiers d’achat, remboursement, fraude, sécurité, conformité, consentement et demande peuvent être conservés lorsqu’ils sont raisonnablement requis par la loi ou pour établir, exercer ou défendre des droits. Ces dossiers ne servent pas à restaurer le jeu supprimé. La suppression ne crée pas automatiquement un remboursement et ne limite pas les droits impératifs.

Les noms d’affichage sont du contenu généré par les utilisateurs. Ne publiez pas de renseignements personnels, usurpation d’identité, atteinte aux droits, haine, menace, harcèlement, exploitation sexuelle, grossièreté, contenu illégal ou trompeur. En cas de danger immédiat, communiquez avec les services d’urgence locaux ou les ressources de crise officielles actuelles; Nav Star n’est pas un service médical ou d’urgence.

Nous pouvons filtrer, examiner, renommer, restreindre, retirer, suspendre ou bannir du contenu ou un accès selon un processus proportionné. Lorsque raisonnablement possible, nous donnons une raison, un avis et une voie d’appel. Nous pouvons agir immédiatement en cas de menace grave pour la sécurité, de fraude, d’abus ou de sûreté. Signalez une question de sécurité, de protection des enfants, de modération ou une menace imminente à safety@ascendrisetopower.com; utilisez support@ascendrisetopower.com pour le soutien ordinaire et les appels.

Le clavardage d’alliance et les autres messages publics sont indisponibles dans la version publique 1. Ils demeureront indisponibles tant que le filtrage, le signalement, le blocage, la modération, l’application, les appels, la conservation et la responsabilité de sécurité n’auront pas été activés et vérifiés.

Vous accordez à Nav Star une licence limitée pour héberger, reproduire, afficher, filtrer, modérer et transmettre votre contenu seulement dans la mesure raisonnablement nécessaire à l’exploitation, à la sécurité, à l’amélioration et à l’application du jeu. Cette licence prend fin après la suppression, sauf pour le contenu déjà partagé légalement, les éléments de modération, les obligations de conservation et les retenues légales. Nous n’utilisons pas le contenu des joueurs en publicité sans permission distincte.

Les gemmes et autres biens virtuels sont du contenu numérique concédé sous licence. Ils n’ont aucune valeur monétaire, ne sont ni des biens ni de la monnaie légale, ne peuvent être encaissés ou échangés, ne sont pas transférables sauf dans les mécanismes autorisés du jeu, ne peuvent servir aux paris et ne peuvent être échangés contre de l’argent ou des prix monétaires. Le jeu n’offre ni dépôts, ni mises, ni prix en argent, ni récompenses aléatoires payantes, ni valeur monétaire transférable.

Les achats sont indisponibles tant qu’ils ne sont pas activés dans le jeu. Lorsqu’ils sont activés, ils sont traités par Apple et soumis aux conditions et processus de remboursement applicables d’Apple. Sauf lorsqu’un remboursement, remplacement ou autre recours est requis par la loi ou offert par les politiques d’Apple, les achats ne sont pas remboursables. Aucune disposition ne limite les droits impératifs des consommateurs.

Un Passe de combat, s’il est offert, est un achat saisonnier unique et non renouvelable, sauf si Apple le présente expressément comme abonnement. Avant l’achat, le jeu indiquera le prix, les dates de début et fin de saison, les avantages inclus, l’expiration des paliers inutilisés et les éléments reportés. Nous donnerons un avis raisonnable lorsque possible avant de modifier du contenu acheté et exécuterons les droits achetés ou accorderons les recours exigés par la loi ou les politiques d’Apple.

Nous pouvons entretenir, modifier, suspendre ou abandonner des fonctions pour des motifs de sécurité, juridiques, techniques ou de produit. En cas de violation importante, fraude, abus ou obligation légale, nous pouvons restreindre un compte. Lorsque raisonnablement possible, nous fournissons un avis, les motifs et une voie d’appel. Aucune mesure ne supprime un droit protégé par la loi.

Le jeu et son contenu fictif ou généré de façon procédurale, son code, ses illustrations, ses marques et ses systèmes appartiennent à NAV STAR SOFTWARE STUDIOS INC. ou à ses concédants. Les éléments tiers restent soumis à leurs licences applicables. Les systèmes de jeu peuvent ajuster les défis ou le contenu selon l’état du jeu, mais ils ne modifient pas secrètement les prix et n’utilisent ni information sensible, ni âge, ni trait protégé pour exercer une pression d’achat.

Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, le jeu est fourni « tel quel » et « selon disponibilité ». Rien dans les présentes Conditions n’exclut, ne restreint ou ne modifie une garantie, un droit ou un recours impératif, y compris les garanties prévues par l’Australian Consumer Law. Dans la même mesure et sous réserve de ces droits, aucune partie n’est responsable d’une perte indirecte ou consécutive non raisonnablement prévisible. Toute limite licite ne s’applique pas à la fraude, à l’inconduite volontaire, à la négligence grave, aux blessures corporelles lorsque applicable, ni à une responsabilité impossible à limiter.

Les présentes Conditions sont régies par les lois de la Colombie-Britannique et les lois applicables du Canada, sans priver une personne des droits impératifs de son lieu de résidence. Sous réserve de ces droits, les tribunaux de la Colombie-Britannique ont compétence non exclusive. Rien n’empêche un recours devant une cour des petites créances, un organisme de réglementation, un organisme de protection du consommateur ou un autre recours qui ne peut légalement être exclu. Il n’y a ni arbitrage obligatoire ni renonciation aux recours collectifs.

Les protections impératives fédérales, provinciales et territoriales canadiennes, y compris les droits linguistiques au Québec, demeurent disponibles. Les droits applicables aux consommateurs des États-Unis, de l’Australie et de l’Inde demeurent également disponibles. Pour une question juridique, écrivez à legal@ascendrisetopower.com; pour du soutien ou un appel, à support@ascendrisetopower.com. Nous répondons généralement aux demandes vérifiées de confidentialité et juridiques dans les 30 jours civils, ou plus tôt lorsque la loi applicable l’exige.